-
1 указатель перемещения
heave meterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > указатель перемещения
-
2 travel indicator
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > travel indicator
-
3 heave meter
указатель перемещения -
4 heave meter
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heave meter
-
5 course meter
-
6 drift meter
-
7 heave meter
указатель перемещения
(для определения положения поршня компенсатора качки бурового судна)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heave meter
-
8 turn meter
ав. указатель скорости поворота -
9 travel indicator
1) Техника: индикатор движения2) Автоматика: указатель перемещения3) Нефть и газ: индикатор перемещения -
10 heave meter
1) Нефть: указатель перемещения (для определения положения поршня компенсатора качки бурового судна)2) Нефтепромысловый: указатель вертикальной качки -
11 fore-and-aft movement indicator
English-Russian marine dictionary > fore-and-aft movement indicator
-
12 rate display
указатель путевой скорости [скорости перемещения относительно земли] -
13 handle
1) ручка; рукоятка2) обрабатывать3) управлять4) манипулятор (1. механизм, повторяющий движения руки оператора 2. устройство подачи и перемещения (напр. компонентов)) || манипулировать (1. управлять механизмом, повторяющим движения руки оператора 2. выполнять операции подачи и перемещения (напр. компонентов))5) вчт метка-манипулятор (напр. в графических или музыкальных редакторах)6) вчт (цифровой) идентификатор; идентификационный номер; электронный псевдоним ( объекта или субъекта)7) вчт программа обработки, обработчик8) вчт указатель на указатель; двойной указатель•- binding handleassign a handle — вчт назначать селективный адрес (напр. выбранной плате стандарта PnP при автоматическом конфигурировании)
- driver handle
- file handle
- insulated handle
- probe handle
- ratch type driver handle
- reversible driver handle -
14 handle
1) ручка; рукоятка2) обрабатывать3) управлять4) манипулятор (1. механизм, повторяющий движения руки оператора 2. устройство подачи и перемещения (напр. компонентов)) || манипулировать (1. управлять механизмом, повторяющим движения руки оператора 2. выполнять операции подачи и перемещения (напр. компонентов))5) вчт. метка-манипулятор (напр. в графических или музыкальных редакторах)6) вчт. (цифровой) идентификатор; идентификационный номер; электронный псевдоним ( объекта или субъекта)7) вчт. программа обработки, обработчик8) вчт. указатель на указатель; двойной указатель•- binding handleassign a handle — вчт. назначать селективный адрес (напр. выбранной плате стандарта PnP при автоматическом конфигурировании)
- driver handle
- file handle
- insulated handle
- probe handle
- ratch type driver handle
- reversible driver handleThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > handle
-
15 handle
1) [собственный] идентификатор, дескрипторкаждый объект процесса (например, файл или окно) имеет идентификационный номер, используемый для доступа к этому объекту. По существу этот номер - просто индекс в принадлежащей процессу таблице идентификаторов объектов (handle table)2) двойной указатель, косвенный указатель (т. е. указатель на указатель)маленькая прямоугольная метка, используемая для выделения выбранного графического объекта и перемещения изображения или изменения его формысм. тж. grab handle4) электронный псевдоним, разг. никимя, которым идентифицирует себя сетевой пользователь в форуме, чате и т. п.см. тж. nick5) глаг. обрабатыватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > handle
-
16 indexer
1) Техника: делительное приспособление, делительный механизм, индексатор (шагового прибора), индексирующее устройство, координатный стол, устройство шагового перемещения (перемещения), шаговый механизм2) Полиграфия: высекатель, высекатель уступов (на обрезе справочного издания)3) Телекоммуникации: указатель4) Электроника: устройство прецизионного шагового перемещения5) Вычислительная техника: составитель предметного указателя, средство индексирования6) Механика: станок с поворотным столом7) Автоматика: делительно-поворотный стол, делительное устройство, специалист по индексации документов, станок с делительно-поворотным столом8) Макаров: координатное поле, координатный стол (прибора) -
17 cursor
1. курсор, стрелка, индикатор, указатель2. устройство для управления курсоромup/down cursor keys — клавиши перемещения курсора вверх\вниз
edit cursor — редактирующий курсор; курсор редактора
-
18 gage
1. мера; масштаб; размер; измерять2. прибор3. калибр; калиброватьgap-type limit gage — калибр — скоба
4. шаблон; эталонreference gage — образцовое средство измерений; эталон
5. выравнивающий упор6. подаватель, затл7. задний упор; ограничитель обратного ходаblanket packing gage — приспособление для измерения толщины прокладочного материала под офсетной покрышкой
8. толщиномер9. набор пластинок-щупов10. типографская линейка11. лекальная линейка12. прибор для измерения высоты стопы; шкала для отсчёта высоты стопыgage position — точка измерения; место замера
13. ограничитель высоты стопы; устройство для регулировки и контроля уровня накладного стапеляpressure gage — указатель давления, манометр
14. вакуумметр, вакуумный манометрdifferential gage — дифманометр; дифференциальный манометр
15. прибор для измерения величины всасывания; измерительный прибор вакуумной системыthickness gage — толщиномер; калибр для контроля толщины
gage point — точка измерения; место замера
16. ростовой шаблон, ростовая планка17. ростовая линейка; ростовой калибрgage die collar — ловильный колокол — калибр
master gage — образцовая мера; эталонный калибр
18. ростомер; прибор для измерения роста шрифта -
19 stop
1. n остановка, задержкаstop signal — знак, указатель остановки
2. n пауза, перерыв3. n прекращение, конец4. n остановка, место остановки5. n короткое пребывание, остановка6. n помеха, препятствие7. n затор, пробка8. n тех. останов; ограничитель; стопор, упор9. n запрещение, вето; эмбарго10. n знак препинания11. n затыкание, закрываниекоманда останова; кнопка «стоп»
12. n регистр13. n клапан14. n тон, манера говорить15. n прижимание пальца к струнеstop code — код останова; символ остановки
16. n фон. взрывной согласный звук17. n блокировка18. n отражение атаки19. n фото диафрагма20. v останавливать, задерживатьto stop the window rattling — сделать так, чтобы окно не дребезжало
21. v остановиться, чтобы …we stopped to smoke — мы закурили; мы сделали перекур
stop off — остановиться в пути, сделать остановку
22. v остановить, прервать, заставить замолчать23. v останавливаться, замолкать; делать паузу, перерыв24. v удерживать, останавливать, мешать, не давать25. v удерживаться; останавливаться26. v прекращать, кончатьto stop talking — перестать разговаривать, прекращать разговор
27. v прекращаться, кончаться28. v разг. останавливаться, гостить29. v разг. оставатьсяto stop behind — оставаться, когда другие уже ушли
30. v разг. приостанавливать, прекращатьto stop payment — прекратить платежи, обанкротиться
31. v разг. останавливать, блокировать, преграждать32. v разг. перехватывать33. v разг. тормозить, задерживать, останавливать34. v разг. удерживать, вычитать; урезыватьthey stopped ?5 out of his wages — они удержали пять фунтов из его заработной затыкать; заделывать, замазывать, шпаклевать
35. v разг. ставить знаки препинания36. v разг. блокировать, отражать удар37. v разг. отбивать мячи, отбиваться38. v муз. прижимать струну39. v муз. нажимать вентиль, клапан40. v муз. мор. стопорить, закреплять41. v муз. охот. застрелить42. v муз. фото диафрагмироватьСинонимический ряд:1. bar (noun) bar; barricade; barrier; blank wall; block; blockade; fence; hindrance; hurdle; impediment; obstacle; obstruction; roadblock; snag; traverse; wall2. cork (noun) cork; plug; stopper3. end (noun) arrest; cease; cessation; check; close; closing; closure; completion; conclusion; consummation; desistance; desuetude; discontinuance; discontinuation; end; ending; finish; halt; period; termination; terminus; wrap-up4. interlude (noun) interlude; lull; pause5. stay (noun) arrest; cessation; check; cut-off; halt; standstill; stay; stillstand; stoppage6. stopover (noun) depot; layover; respite; sojourn; station; stopover; terminal7. abstain (verb) abstain; desist; forswear; refrain from8. bring up (verb) bring up; draw up; fetch up; haul up; pull up9. cease (verb) abandon; arrest; brake; break; break up; cease; check; conclude; discontinue; end; finish; give over; give up; halt; intermit; knock off; leave off; paralyze; quit; relinquish; restrain; surcease; surrender; terminate; withdrawn10. fill (verb) block; choke; clog; close; congest; fill; obstruct; occlude; plug; stopper11. hinder (verb) delay; frustrate; hinder; impede; intercept; interrupt; preclude; prevent; suppress; thwart12. idle (verb) idle; immobilise; tie up13. rest (verb) rest; stay; tarry; visit14. see (verb) call; come by; drop by; drop in; look in; look up; pop in; run in; see15. stem (verb) stanch; stemАнтонимический ряд:aid; begin; continuation; continue; expedite; farther; hasten; initiate; open; proceed; promote; speed; start -
20 PURL
восстанавливаемый универсальный идентификатор ресурса
Модифицированный тип идентификатора URL, у которого путь доступа к файлу не зависит от конкретного местоположения ресурсов в сети. Отслеживание перемещения файлов и других ресурсов осуществляется с помощью системы универсальных имен ресурсов URN.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
постоянный унифицированный указатель ресурсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PURL
- 1
- 2
См. также в других словарях:
указатель перемещения — (для определения положения поршня компенсатора качки бурового судна) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heave meter … Справочник технического переводчика
Указатель (курсор) — Курсор (англ. cursor указатель, стрелка прибора) экранная пометка, показывающая: место на экране, где появится следующий символ (текстовый курсор или англ. caret /ˈkærət/) текущая позиция, к которой будет применяться действие мыши или её… … Википедия
УКАЗАТЕЛЬ — составляет часть стрелочного измерительного прибора. Положение У. относительно градуировочных меток шкалы определяет показание. У. должен обладать малой массой и соответствующей нагрузке стабильностью. В измерительных приборах переменного тока У … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СТ СЭВ 4473-84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности — Терминология СТ СЭВ 4473 84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности: 1.27.9. Аварийный тормоз Дополнительный тормоз, не действующий во время эксплуатации и приводимый в действие при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Курсор — У этого термина существуют и другие значения, см. Курсор (значения). Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающ … Википедия
ГОСТ 17703-72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 16. Автоматический выключатель Выключатель, предназначенный для автоматической коммутации электрической цепи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метеорология и климатология — Метеорология – наука об атмосфере Земли. Климатология – раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период – сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Географическая энциклопедия
ПБ 10-611-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) — Терминология ПБ 10 611 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек): 7.19. Аварийный останов двигателя Предохранительное устройство, предназначенное для аварийного останова двигателя из люльки или с нижнего пульта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 10-11-92: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) — Терминология ПБ 10 11 92: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек): 7.16. Аварийное опускание люльки (площадки) Устройство, предназначенное для аварийного опускания люльки (площадки) при отказе гидросистемы или двигателя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации